good look on the link. my students always mutter under their breath, "mames!". my spanish is too pedestrian. what are they saying?
"mames" is "suck". "no mames buey" is like "don't suck dude"
thanks man, it makes perfect sense actually. my english language learners mutter "mames, mames" under their breath and i have been telling them, "no. no mames buey". they always laugh and then their attitudes improve. thank you.
Post a Comment
3 comments:
good look on the link. my students always mutter under their breath, "mames!". my spanish is too pedestrian. what are they saying?
"mames" is "suck". "no mames buey" is like "don't suck dude"
thanks man, it makes perfect sense actually. my english language learners mutter "mames, mames" under their breath and i have been telling them, "no. no mames buey". they always laugh and then their attitudes improve. thank you.
Post a Comment